Words R Us
- Bengali (ben)


Bengali (Bangla)is an eastern Indo-Aryan language with around 300 million speakers mainly in Bangladesh, and in the Indian states of West Bengal, Tripura and South Assam. Bengali is the national and official language of Bangladesh, and one of the official languages in India. It is also spoken in the Andaman and Nicobar Islands. English, having no official status, is prevalent across government, law, business, media and education, and can be regarded as the de facto co-official language of Bangladesh. The indigenous people of northern and southeastern Bangladesh speak a variety of native languages.

The Bengali alphabet (বাংলা লিপি - Bangla lipi) is derived from the Brahmi alphabet. It is also closely related to the Devanagari alphabet, from which it started to diverge in the 11th Century AD. The current printed form of Bengali alphabet first appeared in 1778 when Charles Wilkins developed printing in Bengali. A few archaic letters were modernised during the 19th century.

Bengali has two literary styles: one is called Sadhubhasha (সাধুভাষা - "elegant language") and the other Chôlitôbhasha (চলিতভাষা "current language"). The former is the traditional literary style based on Middle Bengali of the sixteenth century, while the later is a 20th century creation and is based on the speech of educated people in Calcutta. The differences between the two styles are not huge and involve mainly forms of pronouns and verb conjugations.

Sources: http://omniglot.com/writing/bengali.htm
Wikipedia



Language Learning Lessons are available for Bengali.


John 3:16 in French, English, and Bengali.


- Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu'il ait la vie éternelle.

- For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

- কারণ ঈশ্বর এই জগতকে এতোই ভালবাসেন য়ে তিনি তাঁর একমাত্র পুত্রকে দিলেন, য়েন সেই পুত্রের ওপর য়ে কেউ বিশ্বাস করে সে বিনষ্ট না হয় বরং অনন্ত জীবন লাভ করে৷

- Kenaná I'shwar jagater prati eman dayá karilen, je ápanár adwitíya Putrake pradán karilen; táháte tán+̱hár bishwáskári pratyek jan naṣhṭa ná haiyá ananta paramáyu páibe.




This search tool searches English - Bengali. Double-click on a word to see the definition in English and to hear the word.

Search English ~ Bengali



Search the Open Multi-lingual Wordnet