| Cymraeg | English | français |
| afal(au) | apple(s) | pomme(s) |
| peren, gellygen / gellyg | pear(s) | poire(s) |
| eirinen / eirin | plum(s) | prune(s) |
| eirinen wlanog | peach | la pêche |
| bricyllen / bricyll | apricot(s) | abricot(s) |
| oren(nau) | orange(s) | " |
| oren mandarîn | mandarin orange | la mandarine |
| grawnffrwyth | grapefruit | le pamplemousse |
| lemwn(au), lemon(au) | lemon(s) | citron(s) |
| melon | " | " |
| melon ddŵr | watermelon | la pastèque |
| mefusen / mefus, syfien / syfi |
strawberry / strawberries | fraise(s) |
| mafonen / mafon | raspberry / raspberries | framboise(s) |
| mwyaren ddu | blackberry | la mûre |
| llusen / llus | blueberry / blueberries, bilberry / bilberries |
myrtille(s) |
| cyrensen ddu | blackcurrant | le cassis |
| cyrensen goch | redcurrant | la groseille |
| ceiriosen / ceirios | cherry / cherries | cerise(s) |
| grawnwin | grapes | le raisin |
| ffigysen / ffigys | fig(s) | figue(s) |
| datysen / datys | date(s) | datte(s) |
| cneuen bistasio | pistachio | la pistache |
| almon | almond | l'amande |
| castan(au) | chestnut(s) | châtaigne(s) |
| cneuen (Ffrengig) | walnut, nut | la noix |
| cneuen gollen | hazelnut | la noisette |
| cneuen ddaear | peanut | la cacahuète |
| cneuen goco | coconut | la noix de coco |
| pinafal(au) | pineapple(s) | ananas |
| banana(s) | " | banane(s) |
| mango | " | la mangue |
| gwafa | guava | la goyave |
| papaia | papaya | la papaye |
| afal gronynnog, pomgranad | pomegranate | la grenade |