| Afrikaans |
English |
français |
| dorp |
village |
" |
| dorpenaar |
villager |
le villageois |
| Burgemeester |
Mayor |
le Maire |
| stadsaal |
city/town hall |
la mairie |
| middestad |
downtown |
le centre-ville |
| laan |
avenue |
" |
| straat / strate |
street(s) |
rue(s) |
| kerk |
church |
l'église |
begraafplaas, kerkhof
grafsteen |
graveyard, cemetery
gravestone |
le cimetière
la pierre tombale |
| sinagoge |
synagogue |
" |
| moskee |
mosque |
la mosquée |
| kasteel |
castle |
le château |
| hotel |
" |
l'hôtel |
restaurant,
eethuis |
" |
" |
| kok |
(the) cook |
le cuisinier |
| koffiehuis |
coffee-house |
le café |
kelner
kelnerin, diensmeisie |
waiter
waitress |
le serveur
la serveuse |
| skool |
school |
l'école |
|
|
skolier
skoolmeisie |
schoolboy, scholar
schoolgirl |
l'écolier
l'écolière |
| student |
" |
l'étudiant |
onderwyser
onderwyseres |
teacher |
l'instituteur
l'institutrice |
| universiteit |
university |
l'université |
| woordeboek |
dictionary |
le dictionnaire |
| boek |
book |
le livre |
| joernalis |
journalist |
le journaliste |
| koerant |
newspaper |
le journal |
| biblioteek |
library |
la bibliothèque |
| boekwinkel |
bookshop, bookstore |
la librairie |
| winkel |
shop, store |
la boutique, le magasin |
| winkelsentrum |
shopping mall |
le centre commercial |
verkoopsman
verkoopster |
salesman
saleswoman |
le vendeur
la vendeuse |
handelaar
handel |
shopkeeper |
le commerçant
le commerce |
mark
markplein |
market
market square |
le marché
la place du marché |
bakkery
bakker |
bakery
baker |
la boulangerie
le boulanger |
haarkapper
manshaarkapper |
hairdresser
barber |
le coiffeur
le barbier |
| konsert |
concert |
" |
musiek
musikant(e) |
music
musician(s) |
la musique
musicien(s) |
| sanger |
singer |
le chanteur |
| teater |
theater |
le théâtre |
fliek,
bioskoop [obsolete] |
cinema |
le cinéma |
| museum |
" |
le musée |
| bank |
" |
la banque |
| banknoot |
banknote, bill |
le billet (de banque) |
| kredietkaart |
credit card |
la carte de crédit |
| tjek |
cheque |
le chèque |
geld
kleingeld |
money
change |
l'argent
la petite-monnaie |
| nagklub |
night-club |
la boîte de nuit |
| bordeel |
brothel |
le "bordel" |
| prostituut / prostitute |
prostitute(s) |
prostituée(s) |
| dief / diewe |
thief / thieves |
voleur(s) |
| polisieman |
policeman |
le policier |
| polisie |
police |
" |
| polisiestasie |
police station |
le commissariat |
gevangenis, tronk
gevangene |
prison, jail
prisoner |
la prison
le prisonnier |