| Gàidhlig | English | français |
| ubhal / ùbhlan | apple(s) | pomme(s) |
| peur(an) | pear(s) | poire(s) |
| cuinnse | quince | le coing |
| plumas(an) | plum(s) | prune(s) |
| peitseag(an) | peach(es) | pêche(s) |
| apracot(an) | apricot(s) | abricot(s) |
| orainsear(an), oraindsear(an) |
orange(s) | " |
| seadag(an) | grapefruit(s) | pamplemousse(s) |
| liomaid(ean) | lemon(s) | citron(s) |
| liomaideag(an) | lime(s) | citron(s) vert(s) |
| meal-bhuc(an) | melon(s) | " |
| meal-bhuc meala | honeydew | le melon jaune |
| meal-bhuc uisge | watermelon | la pastèque |
| sùbh(an)-làir | strawberry / strawberries | fraise(s) |
| sùbh-craoibhe | raspberry | la framboise |
| gràinnseag, smeur(an) | blackberry / blackberries | mûre(s) |
| dearc-choille, braoileag, fraochan |
blueberry, bilberry | la myrtille |
| dearc-dhubh | blackcurrant | le cassis |
| dearc-dhearg | redcurrant | la groseille |
| siris(ean), sirist(ean) | cherry / cherries | cerise(s) |
| fìon-dhearc / fìon-dearcan | grape(s) | raisin(s) |
| fìogais | fig | la figue |
| deit(ean), deat(aichean) | date(s) | datte(s) |
| pistachio | " | la pistache |
| almon | almond | l'amande |
| geanm-chnò | chestnut | la châtaigne |
| gall-chnò(than), cnothan | walnut(s), nut(s) | noix |
| cnò-challtainn | hazelnut | la noisette |
| cnò-thalmhainn | peanuts | les cacahuètes |
| cnò-bhainne | coconut | la noix de coco |
| anann / anainn | pineapple(s) | ananas |
| banana(than) | banana(s) | banane(s) |
| mango | " | la mangue |
| guàbha | guava | la goyave |
| papaya | " | la papaye |
| gràn-ubhal | pomegranate | la grenade |
| pearsaman | persimmon | le kaki |