Parallel Sentences about Romance
English / Jamaican Patois

Yuh have di kind of beauty dat stops traffic.

You have the kind of beauty that stops traffic.

Mi cyaa tek mi eyes off yuh, yuh a di real deal.

I can't take my eyes off you, you're the real deal.

Yu have a special sparkle inna yuh eyes, it captivate mi.

You have a special sparkle in your eyes, it captivates me.

Yuh have dis magnetic aura weh draw mi closer to yuh.

You have this magnetic aura that draws me closer to you.

Source: https://jamaicanpatwah.com/phrasebook/category/love